Elyse Genevieve i Jonathan Steen – „Lingerie”, sezon 1, odcinek 4 – „Russ zdobywa swoją dziewczynę”